April 21 Found in Translation

(excerpt from Estonian poet Hasso Krull) Öö on täis auke. Need vilguvad, plingivad, helgivad, aknad öös ja aknad taevas, olemise aknad ja aknad ilma olemise vajaduseta. Seisame trepil ja teeme suitsu. Sigaretitäpid on liikuvad aknad, liikuvad augud, ilma leegita tuli ja meil on vaja siin trepil olla. Found in Translation Oh this awakening, so good … Continue reading April 21 Found in Translation

Day 15 Somewhere in Time, My Mother

Somewhere in time, my mother played Bach on a second-hand upright piano painted green Nap times I listened through closed doors. Her records spun low in other rooms pale green The woven rug, a circle and my belly scratched - I traced spiral patterns Red, blue, green Round and round in repeating Fingersteps, and my … Continue reading Day 15 Somewhere in Time, My Mother